La Convention reconnaît les aspects physiques, biologiques et socioéconomiques de la désertification et l'importance qu'il y a à réorienter le transfert de technologie pour l'adapter à la demande et à associer les communautés locales à la lutte contre la désertification et la dégradation des terres.
وتسلّم الاتفاقية بجوانب التصحر الفيزيائية والبيولوجية والاجتماعية والاقتصادية، وبأهمية إعادة توجيه عملية نقل التكنولوجيا لكي تكون حسبالطلب، وبأهمية مساهمة المجتمعات المحلية في مكافحة التصحر وتردي الأراضي.